Den Haag, 1 febuari 2009
Per 1 januari 2009 is de Wet beëdigde tolken en vertalers (Wbtv) in werking getreden. Dit houdt in dat er een nieuw register is voor beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). Voor registratie moet de vertaler aan bepaalde opleidingseisen voldoen en een minimum aantal professionele tolk- en/of vertaalopdrachten hebben gedaan. De vertaler of tolk moet ook beschikken over een Verklaring van goed gedrag. Alleen voor opdrachten voor de rechtbank voor straf- of asielzaken, de politie, de IND, de Koninklijke Marechaussee, het OM of de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, bent u verplicht om gebruik te maken van tolken en vertalers uit het Rbtv.